Trois mois en France 2013

[Randafrance]

Hello Everyone.
Every year we leave our beautiful country, Wales, and spend 3 Months travelling around your beautiful country. Here is a map and some photos of this year's trip.
Apologies for translation.
Randa

Bonjour tout le monde.
Chaque année, nous quittons notre beau pays, pays de Galles, et de passer 3 mois à voyager autour de votre beau pays. Voici une carte et quelques photos du voyage de cette année.
Toutes mes excuses pour la traduction.
Randa

[Focus]

Bonjour à vous.

Bravo pour cette présentation originale de vos vacances...
Et quel beau periple...

[Randafrance]

Merci, nous hâte à l'an prochain... :-D
(we look forward to next year)

[Boulhaya]

What a beautiful travel How did you build your travel map, with which software ?
Quelle belle balade Avec quel logiciel avez-vous élaboré votre itinéraire de voyage ?

[lolofay]

Super ton reportage et ton parcours !

nous étions sur le même emplacement à quelques jours près surement au camping du Château à Hauterives

lolo

[kalou]

Bonjour, et merci pour ton reportage longue vie en
Pascal et Patricia

[Randafrance]

What a beautiful travel How did you build your travel map, with which software ?
Quelle belle balade Avec quel logiciel avez-vous élaboré votre itinéraire de voyage ?

Bonjour Marcel, nous Screen Grab une carte Google et utiliser une ancienne version de Photoshop (7)
(we screen grab a Google Map and use an old version of Photoshop (7)

Merci Beaucoup Lolo et Pascal et Patricia... :-D& :-D
R and A

[Eribazh]

Très agréable voyage et jolies photographies !

Merci.

[Randafrance]

Très agréable voyage et jolies photographies !

Merci.

Merci beaucoup Luc
&

[eribanana]

Merci du partage, joli périple! !,

[eribabinbin]

Merci du partage, joli périple! !,

+ 1, beau reportage sur notre belle France , désolé de n'avoir aucune opinion sur le Royaume Uni, nous n'y avons pas encore mis les pieds , ça ne saurait tarder, vu que nous avons une très bonne opinion de vos compatriotes, ce n'est pas Terry et Mary qui nous contredirons.

Nous apprécions votre humour très British!!!

eribafestalbanya2013 294 (Copier).JPG (122.46 Kio) Vu 6212 fois

Notre souhait, dès que Mme sera en grandes vacances, visiter l'Ecosse.....et plus si affinité...

BINBIN

[Randafrance]

Bonjoir BINBIN

Arrrrr! Drapeau faux
Voir photo ci-dessous pour bon drapeau
Pays de Galles

Ah ha Terry. L'Anglais qui vit en Ecosse. Il est très drôle
Citer..."Nous apprécions votre humour très British!!!" :-D

Citer..."Notre souhait, dès que Mme sera en grandes vacances, visiter l'Ecosse"
Oh non, non, non. Vous ne voulez pas aller en Ecosse. Très Nord, très froid et plein de petits moustiques ....
Vous devez vous rendre au Pays de Galles. Loin proche et beaucoup de beaux endroits à visiter, châteaux, les montagnes, les plages et les villes.
Voici quelques photos de la péninsule de Gower (près de Swansea) que j'ai pris la semaine dernière.
Toutes mes excuses pour mon mauvais français. &
Roger et Amanda
Randa

Bonjoir Binbin

Arrrrr! Wrong Flag:
See picture below for correct flag:
Wales

Ah ha Terry. The Englishman who lives in Scotland. He is very funny
Quote ... "We appreciate your very British humor!" :-D

Quote ... "Our hope, will be a great Summer holiday visit to Scotland"
Oh no, no, no. You do not want to go to Scotland. Very North , very cold and full of small mosquitoes ....
You have to go to Wales. Far and near many beautiful places to visit, castles, mountains, beaches and cities.
Here are some pictures of the Gower Peninsula (near Swansea) I took last week.
I apologize for my bad French. &

[djef24]

tu as tout faux binbin

[Randafrance]

[Marietta und Fritz]

Hi Roger and Amanda
Really a very beautiful trip across the lovely French country.
Thanks for your report with photos .

Best regards
Fritz

[Randafrance]

Hello Marietta and Fritz
Thank you for your message. You have impeccable English.
Ah Switzerland.
Whilst touring France this year, we drove into Switzerland and had a wonderful packed lunch overlooking Lake Geneva and the town of Nyon. Isn't it strange that across the lake from where we were you can see France again.
Last year we visited Stein am Rhein and Rheinfall when we were at Wahlwies on Lake Constance.
We would love to visit more of Switzerland but are worried about the experience of driving and the road vignette charges.
Briefly, do you have any advice?
Regards
Roger and Amanda
and :-D

Bonjour Marietta und Fritz
Merci pour votre message. Vous avez un anglais parfait.
Ah Suisse.
Pendant que nous visitions la France cette année, nous avons roulé en Suisse et a eu un merveilleux pique-nique avec vue sur le lac Léman et la ville de Nyon. N'est-il pas étrange que sur le lac à partir de là où nous étions, vous pouvez revoir la France.
L'an dernier, nous avons visité Stein am Rhein et Rheinfall quand nous étions à Wahlwies sur le lac de Constance.
Nous serions ravis de visiter plus de la Suisse, mais sont inquiets de l'expérience de conduite et les frais de vignette de la route.
En bref, avez-vous des conseils?
Cordialement
Roger et Amanda
et :-D