Page 1 sur 1
Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : dim. 13 janv. 2008 15:35
par Pallas
Salut à tous!
Voici quelques vues de celle qui nous étonnera toujours; et qui est introuvable, sauf chez Epsom...

La TITAN!!!
Tractée par une Mercedes w123 break...Bel attelage!!
@+, Pallas.
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : mer. 16 janv. 2008 21:29
par epsom
Pallas a écrit :Salut à tous!
Voici quelques vues de celle qui nous étonnera toujours; et qui est introuvable, sauf chez Epsom...

La TITAN!!!
Tractée par une Mercedes w123 break...Bel attelage!!
@+, Pallas.
Alors pas de panique pour la Titan, je travaille le 3° âge au corps, je devrai nouer un contact plus productif à la fin du mois...
Je voudrais bien l'avoir pour le rassemblement d'avril !

Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : mer. 16 janv. 2008 22:25
par M17
derriere la Mini je veux voir
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 09:14
par epsom
Ah non là, c'est le Land qui va s'y coller...

Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 09:24
par Oliv
Un mobilhome???
Qui peut nous donner les caractéristiques (longueur de caisse, largeur, pv et ptc, années...)?
Non, pas de la 123, celle-là je connais

Dommage d'ailleurs que la photo soit coupée!

Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 17:55
par Pallas
Oliv a écrit : Dommage d'ailleurs que la photo soit coupée!

+1!!! Mais j'ai pas trouvé mieux...Il faut dire que la cara prend pas mal de place!!!
Voiçi pour complèter la présentation quelques vues de dedans:
@+, Pallas.
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 18:00
par Pallas
Oliv a écrit :Un mobilhome???
Qui peut nous donner les caractéristiques (longueur de caisse, largeur, pv et ptc, années...)?
Voici pour te répondre 2 documents malheureusement en allemand...
@+, Pallas.
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 18:05
par Christophe
Pallas a écrit :Voiçi pour complèter la présentation quelques vues :.../...

- titan-foto-8.jpg (20.98 Kio) Vu 45453 fois
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 18:23
par Oliv
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 18:27
par Christophe
Re,
Si vous avez un problème de traduction, ne pas oublier qu'Epsom parle le Bat
tave

et qu'il peut nous faire une version française de ce beau site :
http://www.eriba-titan.nl/
Auto-modération, il n'y a qu'un "t"
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 18:50
par M17
Décidemment il sait tout faire le Kévin,et! d'abord c'est quoi le battave
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 19:37
par Templier citron
Le batave, avec un "t", c'est le néerlandais. Les Bataves sont un peu aux Hollandais ce que les Gaulois sont aux Français...

Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 19:41
par M17
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 20:33
par epsom
Christophe a écrit :Re,
Si vous avez un problème de traduction, ne pas oublier qu'Epsom parle le Bat
tave

et qu'il peut nous faire une version française de ce beau site :
http://www.eriba-titan.nl/
Auto-modération, il n'y a qu'un "t"
Dat is goed mijn vriend ! Ik kunnen maar niet te veel.
Dat is mijn laatste bericht, ik vertrek met vakantie deze avond. Kijkt de website gedurende mijn vakantie en u zult me zeggen wat u omvat !

Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : jeu. 17 janv. 2008 20:51
par Christophe
epsom a écrit :
Dat is goed mijn vriend ! Ik kunnen maar niet te veel.
Dat is mijn laatste bericht, ik vertrek met vakantie deze avond. Kijkt de website gedurende mijn vakantie en u zult me zeggen wat u omvat !

Traduction instantanée :
C'est bien mon ami ! Je peux mais non-trop. Cela a été annoncé mon dernier, je pars ce soir avec les vacances. Si le site Web regarde pendant mes vacances et vous me direz ce que vous contenez !
Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : mar. 29 janv. 2008 00:54
par epsom
Christophe a écrit :epsom a écrit :
Dat is goed mijn vriend ! Ik kunnen maar niet te veel.
Dat is mijn laatste bericht, ik vertrek met vakantie deze avond. Kijkt de website gedurende mijn vakantie en u zult me zeggen wat u omvat !

Traduction instantanée :
C'est bien mon ami ! Je peux mais non-trop. Cela a été annoncé mon dernier, je pars ce soir avec les vacances. Si le site Web regarde pendant mes vacances et vous me direz ce que vous contenez !
Ouais ouais, c'est de la traduction Internet ça...
Non je disais juste que je partais en vacances et que je vous laissais le temps pour traduire tout ça.
Alors qui ?
Bon d'accord, j'arrête les dialectes curieux...

Re: Le saint Graal de tout Éribiste...
Posté : lun. 11 avr. 2011 16:04
par grromit
Christophe a écrit :Pallas a écrit :Voiçi pour complèter la présentation quelques vues :.../...
titan-foto-8.jpg
The first and the last picture shows "our" Titan from 67, the other pictures show a newer Titan build after 76.
Regards, Gromit