Temps Franco-Breton

[Chambord45]

Il fait tellement beau en France en ce moment que tout le monde parle le Breton.......

A+
Claude

[LANDERIBA]

N’empêche qu'en Bretonnie, pas d'inondation, pas de chutes de neige, pas de températures négatives, et même un peu de soleil ciel bleu comme hier.....

JP

[moonarise]

:-/Proverbe breton: Quand le mauvais temps arrive en France, celui-ci a couvert la Bretagne pendant 1 mois auparavant

[francis68]

N’empêche qu'en Bretonnie, pas d'inondation, pas de chutes de neige, pas de températures négatives, et même un peu de soleil ciel bleu comme hier.....

JP

On peut pas en dire autant chez nous...



C'est Ebersmunster ( pour bien le prononcer, il faut éternuer en même temps) à côté de Selestat dans le Bas Rhin.

[ferrals]

les vignes autour quelle appellation ?

[djef24]

N’empêche qu'en Bretonnie, pas d'inondation, pas de chutes de neige, pas de températures négatives, et même un peu de soleil ciel bleu comme hier.....

JP

On savait bien que la Bretagne était une ile des antilles

[breizhoo]

Et c'est pour ça que l'on a du vent, pour pousser les nuages chez les autres

[francis68]

les vignes autour quelle appellation ?

Pas de vignes Jean Jacques. Ce sont uniquement des prés. C'est la plaine ici. On appelle cette region le RIED.
Le vignoble le plus proche est celui de Dambach la ville.

[de.rene]

les vignes autour quelle appellation ?

Merci la Bretonie, grace à vous nous aurons un millésime exceptionnel en 2018

[XYZ]

En Bretonnie, le mauvais temps ne fait que passer. On appelle ça "l'effet mer" .

[LANDERIBA]

Et il faut laisser l'effet s' faire...

JP

[Eribazh]

Les faits sont l'effet.

[Les Comtois]

JP... Bienvenue en Zone Humide .... vous avez que des bottes de marin, ici c'est waders

[ferrals]

pourquoi On appelle cette region le RIED. ?

[Boulhaya]

) est ton ami !!!!

[ferrals]

que la force soit avec toi marcel oui mais j’aime mieux le récit des autochtones.
je vais aller quand même regarder ce que dit mon ami Google
je sais maintenant ,je vais aller me coucher plus instruit
Ried (région naturelle) — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ried_(région_naturelle)

La dénomination ried s'applique à des régions de prés inondables ou de forêt galerie à la végétation luxuriante en pays tempérés. Le Petit Ried, au nord de Strasbourg, et le Grand Ried, au sud, ont été modelés par les divagations du Rhin dans sa zone d'épandage, avant sa canalisation. La forêt rhénane proprement dite ...

[de.rene]

et oui le ried modelé par le Rhin, et dans le Ried , sont nombreuses les résurgences d'eau du massif Vosgien
Un milieu naturel préservé avec sa faune et flore typique
sans oublié ses quelques pâturages exceptionnels qui permettent à de rares agriculteurs de réalisés une tomme excellente rare à trouver

[Télériba]

Hello, c'est pour ça que les montagnards vieillissent mieux que les habitants des plaines, ils ont moins de "Ried" sur le visage.

[moonarise]

Soyons sérieux Messieurs, les seules Rieds remarquables en cette saison sont celles du Mans.

[atlas83]

Soyons sérieux Messieurs, les seules Rieds remarquables en cette saison sont celles du Mans.

....... pas à la portée de tout le monde celle-là !!......

[moonarise]

Certes Jean-Pierre, même moi j'ai eu du mal...

[ferrals]

j' ton humilité mon cher claude

[Cagouillard]

Moi je suis Ried dingue de ce jeu de mots

[Télériba]

Bonjour, Françis....la prononciation en Alsacien du mot RIED, phonétiquement....ride ou riaide?

[moonarise]

http://www.larousse.fr/dictionnaires/fr ... ried/69423

... Tu "montes" le son de ton ordi, tu cliques sur le petit "hp", et là; Oh merveille! tu auras la phonétique...

[Télériba]

C'est bien ce qui me semblait...ça ressemble plus à "rides" qu'à "Rillettes"

[francis68]

Bonjour, Françis....la prononciation en Alsacien du mot RIED, phonétiquement....ride ou riaide?

Bonjour Regis,

A la française, on dit le Riid . En appuyant le i.
En alsacien comme en alemand on prononce le e ... mais en allemand le E ne ne prononce pas EU à la française. Il se prononce É. Exemple Anguéla Mèrkel
Donc en alsacien/allemand on dit "d'r Rièd " avec un d qui tire vers le t.

C'est clair non?

[XYZ]

Ha oui, c'est nettement plus clair, mais c'est quand même pas facile à placer dans une conversation, surtout en Breton.